本发明提供一种二氯丙醇合成环氧氯丙烷的方法及其系统，克服了蒸汽直接加热汽提皂化法产生大量废水的不足，方法步骤如下：采用间接加热循环喷射皂化反应器，将二氯醇、碱及循环皂化液，经外循环泵进入釜体，进行环化反应生成环氧氯丙烷，所生成的环氧氯丙烷从釜体顶部与水形成共沸物瞬时蒸出，冷凝后进入油水分离器，油层即为粗环氧氯丙烷，水层部分回流皂化反应器、部分进入水相气提塔，从汽提塔顶部流出的环氧氯丙烷与皂化液换热而冷凝，冷凝后回流进入油水分离器从而回收水相中的环氧氯丙烷，除去环氧氯丙烷的汽提塔残液，一部分用于配制碱液、一部分排放，釜体内所生成的盐泥从皂化反应器底部沉降至甩滤机，滤渣为回收盐，滤液即为皂化废液